House and the team must treat a man who collapsed after risking his life to save a stranger who fell onto the subway tracks, but it appears that there is more to this good deed than meets the eye.